WEBVTT

00:06.000 --> 00:11.000
El Grupo Volke es una empresa de servicios de ingeniería técnica automotriz.

00:11.000 --> 00:18.000
Nuestros principales campos de actividad son, entre otros, la construcción, las pruebas y la edificación de maquetas de diseño.

00:18.000 --> 00:23.000
Mi función en la empresa es la de jefe de desarrollo de software de realidad virtual.

00:23.000 --> 00:34.000
Cloudmodeling es un software de realidad virtual que permite el modelado y el diseño, así como la construcción, la planificación y la simulación en el espacio virtual.

00:34.000 --> 00:40.000
Mi nombre es Martin Werthes y soy modelador de arcilla para diseño de interiores en Volkswagen.

00:40.000 --> 00:46.000
Mis tareas como modelador de arcilla consisten en la creación de modelos físicos a escala 1:1 y la búsqueda de formas en superficies, ...

00:46.000 --> 00:52.000
... basado en bocetos de diseño y de acuerdo con las especificaciones técnicas.

00:52.000 --> 00:57.000
En Cloudmodeling, es posible construir un modelo directamente en el espacio virtual.

00:57.000 --> 01:05.000
Puedes sumergirte en distintas zonas del objeto y conseguir ciertos ángulos de visión que antes no eran posibles.

01:05.000 --> 01:09.000
Especialmente en el desarrollo de vehículos se requieren muchos departamentos diferentes, ...

01:09.000 --> 01:15.000
... por ejemplo: Diseño, Ingeniería, Planificación. Existen muchas interfaces.

01:15.000 --> 01:21.000
En el modelado en la nube, estas interfaces se trasladan al espacio virtual y, por lo tanto, están disponibles en todas partes...

01:21.000 --> 01:26.000
... ya sea en la oficina, en la oficina en casa o en otro lugar.

01:26.000 --> 01:32.000
¿Qué tiene de especial? Que varios usuarios pueden trabajar juntos simultáneamente en una misma sala virtual...

01:32.000 --> 01:35.000
...sin estar físicamente en el mismo lugar.

01:35.000 --> 01:41.000
Esto permite acortar el desarrollo y evitar errores en una fase temprana.

01:41.000 --> 01:52.000
El desarrollo se vuelve mucho más rápido, más flexible y más rentable.

01:52.000 --> 02:01.000
La interacción con mis colegas ha cambiado, de modo que ahora podemos debatir y trabajar juntos en un mismo archivo, desde cualquier lugar.

02:01.000 --> 02:05.000
Ahora todos pueden ver los cambios de la otra persona en tiempo real...

02:05.000 --> 02:16.000
...y de esta manera se podrá juzgar mejor si el interior, el exterior y la tecnología son coherentes.

02:16.000 --> 02:21.000
Desde mi punto de vista, las principales ventajas del modelado en la nube son: ...

02:21.000 --> 02:28.000
... una usabilidad intuitiva, un mejor sentido de la proporción y la colaboración con otros usuarios.

02:28.000 --> 02:33.000
Dado que apenas existen programas informáticos en el sector con el rendimiento suficiente para la creación y el diseño de datos, ...

02:33.000 --> 02:37.000
... tuvimos que desarrollar y programar nuestra propia solución.

02:37.000 --> 02:44.000
Desde el principio, Dell y Nvidia nos apoyaron en el desarrollo del modelado en la nube.

02:44.000 --> 02:51.000
La gran flexibilidad de las estaciones de trabajo Dell y el alto rendimiento de las tarjetas Nvidia Quadro...

02:51.000 --> 02:56.000
... hace posible trabajar en el espacio virtual.

02:56.000 --> 03:02.000
El modelado en la nube ha cambiado por completo mi forma de trabajar y mi manera de pensar en los procesos laborales.

03:02.000 --> 03:06.000
Como llevas gafas y no todo el mundo puede ver lo que estás haciendo, ...

03:06.000 --> 03:10.000
...estás abierto a asumir riesgos o probar nuevas ideas.

03:10.000 --> 03:15.000
Te sientes más abierto a dar pasos adicionales o incluso pasos diferentes, ...

03:15.000 --> 03:20.000
...haces cosas que antes no te atrevías a hacer.

03:20.000 --> 03:27.000
Junto con Dell y Nvidia, hemos alcanzado con éxito otro hito en el desarrollo digital de la automoción.

03:27.000 --> 03:31.000
¡Muchísimas gracias a Volkswagen AG y a sus empleados por su apoyo activo!



















