WEBVTT 00:06.000 --> 00:11.000 Il Gruppo Volke è un'azienda di servizi per l'ingegneria tecnica automobilistica. 00:11.000 --> 00:18.000 I nostri principali campi di attività sono, tra gli altri, la costruzione, il collaudo e la realizzazione di modelli di progettazione. 00:18.000 --> 00:23.000 Il mio ruolo in azienda è quello di responsabile dello sviluppo software VR. 00:23.000 --> 00:34.000 Cloudmodelling è un software VR che consente la modellazione e la progettazione, nonché la costruzione, la pianificazione e la simulazione nello spazio virtuale. 00:34.000 --> 00:40.000 Mi chiamo Martin Werthes e sono un modellatore di argilla per l'interior design della Volkswagen. 00:40.000 --> 00:46.000 I miei compiti come modellatore di argilla sono la creazione di modelli fisici 1:1 e la ricerca di forme nelle superfici, ... 00:46.000 --> 00:52.000 ... sulla base di schizzi di progettazione e secondo specifiche tecniche. 00:52.000 --> 00:57.000 Nel Cloudmodelling è possibile costruire un modello direttamente nello spazio virtuale. 00:57.000 --> 01:05.000 È possibile immergersi in aree dell'oggetto e raggiungere angoli di visione prima impensabili. 01:05.000 --> 01:09.000 Soprattutto nello sviluppo dei veicoli sono necessari molti reparti diversi, ... 01:09.000 --> 01:15.000 ... ad esempio: Progettazione, Ingegneria, Pianificazione. Le interfacce sono molteplici. 01:15.000 --> 01:21.000 Nel Cloudmodelling, queste interfacce vengono portate nello spazio virtuale e sono quindi disponibili ovunque... 01:21.000 --> 01:26.000 ...in ufficio, in ufficio a casa o in un'altra sede. 01:26.000 --> 01:32.000 Cosa ha di speciale? Che più utenti possono lavorare contemporaneamente in un'unica stanza virtuale... 01:32.000 --> 01:35.000 .... senza trovarsi fisicamente nello stesso posto. 01:35.000 --> 01:41.000 Ciò consente di abbreviare lo sviluppo e di evitare errori in una fase iniziale. 01:41.000 --> 01:52.000 Lo sviluppo diventa molto più rapido, flessibile e conveniente. 01:52.000 --> 02:01.000 L'interazione con i miei colleghi è cambiata: ora possiamo discutere e lavorare insieme in un unico file, ovunque ci troviamo. 02:01.000 --> 02:05.000 Ora tutti possono vedere le modifiche dell'altro in tempo reale... 02:05.000 --> 02:16.000 .... e in questo modo valutare meglio se gli interni, gli esterni e la tecnologia sono coerenti. 02:16.000 --> 02:21.000 Dal mio punto di vista, i principali vantaggi del Cloudmodelling sono: ... 02:21.000 --> 02:28.000 ... un'usabilità intuitiva, un migliore senso delle proporzioni e la collaborazione con altri utenti. 02:28.000 --> 02:33.000 Poiché nel settore non esiste praticamente alcun software con prestazioni sufficienti per la creazione e la progettazione dei dati, ... 02:33.000 --> 02:37.000 ... abbiamo dovuto sviluppare e programmare la nostra soluzione. 02:37.000 --> 02:44.000 Fin dall'inizio, Dell e Nvidia ci hanno supportato nello sviluppo di Cloudmodelling. 02:44.000 --> 02:51.000 La grande flessibilità delle workstation Dell e le elevate prestazioni delle schede Nvidia Quadro... 02:51.000 --> 02:56.000 ... consente di lavorare nello spazio virtuale. 02:56.000 --> 03:02.000 Cloudmodelling ha cambiato completamente il mio modo di lavorare e il mio modo di pensare nei processi lavorativi. 03:02.000 --> 03:06.000 Poiché indossi gli occhiali e non tutti possono vedere cosa stai facendo, ... 03:06.000 --> 03:10.000 ... sei aperto a correre rischi o a provare nuove idee. 03:10.000 --> 03:15.000 Ti senti più aperto a compiere ulteriori passi o addirittura a compiere passi diversi, ... 03:15.000 --> 03:20.000 ... fai cose che prima non avresti mai osato fare. 03:20.000 --> 03:27.000 Insieme a Dell e Nvidia abbiamo raggiunto un altro traguardo nello sviluppo digitale dell'automotive. 03:27.000 --> 03:31.000 Un sentito ringraziamento alla Volkswagen AG e ai suoi dipendenti per il loro attivo supporto!