WEBVTT

00:06.000 --> 00:11.000
볼케 그룹은 자동차 기술 엔지니어링을 제공하는 서비스 회사입니다.

00:11.000 --> 00:18.000
당사의 주요 사업 분야는 설계 모델의 구축, 테스트 및 구축 등입니다.

00:18.000 --> 00:23.000
회사에서 제가 맡은 역할은 VR 소프트웨어 개발 책임자입니다.

00:23.000 --> 00:34.000
클라우드모델링은 가상 공간에서 모델링, 설계는 물론 건설, 계획, 시뮬레이션까지 가능하게 해주는 VR 소프트웨어입니다.

00:34.000 --> 00:40.000
저는 마틴 베르테스이고, 폭스바겐에서 인테리어 디자인을 담당하는 클레이 모델러로 일하고 있습니다.

00:40.000 --> 00:46.000
점토 모델러로서 제가 하는 일은 물리적인 1:1 모델을 만들고 표면에서 형태를 찾는 것입니다.

00:46.000 --> 00:52.000
... 디자인 스케치와 기술 사양을 기반으로 합니다.

00:52.000 --> 00:57.000
클라우드 모델링을 사용하면 가상 공간에서 직접 모델을 구축할 수 있습니다.

00:57.000 --> 01:05.000
이전에는 불가능했던 특정 시야각으로 물체의 특정 영역에 몰입하여 볼 수 있습니다.

01:05.000 --> 01:09.000
특히 차량 개발에는 다양한 부서가 필요합니다.

01:09.000 --> 01:15.000
... 예를 들어: 디자인, 엔지니어링, 계획. 다양한 인터페이스가 있습니다.

01:15.000 --> 01:21.000
클라우드 모델링에서는 이러한 인터페이스가 가상 공간으로 옮겨져 어디서나 사용할 수 있습니다.

01:21.000 --> 01:26.000
... 사무실, 재택근무실 또는 다른 장소에서.

01:26.000 --> 01:32.000
뭐가 그렇게 특별할까요? 여러 사용자가 하나의 가상 공간에서 동시에 작업할 수 있다는 거죠...

01:32.000 --> 01:35.000
...물리적으로 같은 장소에 있지 않아도 됩니다.

01:35.000 --> 01:41.000
이를 통해 개발 기간을 단축하고 오류를 초기 단계에서 방지할 수 있습니다.

01:41.000 --> 01:52.000
개발 속도가 훨씬 빨라지고, 더 유연해지고, 비용 효율성도 높아집니다.

01:52.000 --> 02:01.000
동료들과의 상호작용 방식이 바뀌어 이제 어디에서나 하나의 파일에서 함께 논의하고 작업할 수 있게 되었습니다.

02:01.000 --> 02:05.000
이제 모든 사람이 다른 사람의 변화를 실시간으로 볼 수 있습니다...

02:05.000 --> 02:16.000
.... 이런 식으로 내부, 외부, 기술이 일관성을 유지하는지 더 잘 판단할 수 있습니다.

02:16.000 --> 02:21.000
제 관점에서 클라우드 모델링의 주요 장점은 다음과 같습니다.

02:21.000 --> 02:28.000
... 직관적인 사용성, 더 나은 비율 감각, 다른 사용자와의 협업.

02:28.000 --> 02:33.000
업계에는 데이터 생성 및 설계에 필요한 성능을 갖춘 소프트웨어가 거의 없기 때문에...

02:33.000 --> 02:37.000
...우리는 우리만의 솔루션을 개발하고 프로그래밍해야 했습니다.

02:37.000 --> 02:44.000
초기부터 Dell과 Nvidia는 클라우드 모델링 개발을 지원해주었습니다.

02:44.000 --> 02:51.000
Dell 워크스테이션의 뛰어난 유연성과 Nvidia Quadro 카드의 고성능...

02:51.000 --> 02:56.000
...가상 공간에서 작업이 가능해집니다.

02:56.000 --> 03:02.000
클라우드 모델링은 저의 작업 방식과 작업 프로세스에 대한 생각 방식을 완전히 바꿔 놓았습니다.

03:02.000 --> 03:06.000
안경을 쓰고 있기 때문에 모든 사람이 당신이 하는 일을 볼 수 있는 것은 아니죠...

03:06.000 --> 03:10.000
...당신은 위험을 감수하거나 새로운 아이디어를 시도하는 데 열려 있습니다.

03:10.000 --> 03:15.000
당신은 더 많은 단계, 심지어 다른 단계를 밟는 데 더욱 열려 있다고 느낍니다...

03:15.000 --> 03:20.000
...당신은 이전에는 감히 하지 못했던 일을 하게 됩니다.

03:20.000 --> 03:27.000
Dell과 Nvidia와 함께 우리는 디지털 자동차 개발에서 또 다른 이정표를 성공적으로 세웠습니다.

03:27.000 --> 03:31.000
폭스바겐 AG와 임직원 여러분의 적극적인 지원에 진심으로 감사드립니다!