WEBVTT

00:06.000 --> 00:11.000
O Grupo Volke é uma empresa de serviços de engenharia técnica automóvel.

00:11.000 --> 00:18.000
As nossas principais áreas de atuação incluem, entre outras coisas, a construção, o teste e a elaboração de modelos de projeto.

00:18.000 --> 00:23.000
O meu cargo na empresa é o de chefe de desenvolvimento de software de realidade virtual.

00:23.000 --> 00:34.000
O Cloudmodeling é um software de realidade virtual que permite a modelação e o projeto, bem como a construção, planeamento e simulação no espaço virtual.

00:34.000 --> 00:40.000
O meu nome é Martin Werthes e sou modelador de barro para design de interiores na Volkswagen.

00:40.000 --> 00:46.000
As minhas tarefas como modelador de barro incluem a criação de modelos físicos à escala 1:1 e a procura de formas nas superfícies, ...

00:46.000 --> 00:52.000
... com base em esboços de projeto e de acordo com as especificações técnicas.

00:52.000 --> 00:57.000
Na modelação em cloud, é possível construir um modelo diretamente no espaço virtual.

00:57.000 --> 01:05.000
Pode mergulhar em áreas do objeto e alcançar determinados ângulos de visão que não eram possíveis antes.

01:05.000 --> 01:09.000
Especialmente no desenvolvimento de veículos, são necessários muitos departamentos diferentes, ...

01:09.000 --> 01:15.000
... por exemplo: Design, Engenharia, Planeamento. Existem muitas interfaces

01:15.000 --> 01:21.000
Na modelação em nuvem, estas interfaces são trazidas para o espaço virtual e, por isso, estão disponíveis em qualquer lugar...

01:21.000 --> 01:26.000
...seja no escritório, no escritório em casa ou noutro local.

01:26.000 --> 01:32.000
O que o torna tão especial? O facto de vários utilizadores poderem trabalhar em conjunto simultaneamente numa sala virtual...

01:32.000 --> 01:35.000
...sem estar fisicamente no mesmo local.

01:35.000 --> 01:41.000
Isto permite encurtar o desenvolvimento e evitar erros numa fase inicial.

01:41.000 --> 01:52.000
O desenvolvimento torna-se muito mais rápido, flexível e económico.

01:52.000 --> 02:01.000
A interação com os meus colegas mudou, de tal forma que agora podemos discutir e trabalhar juntos num único ficheiro - a partir de qualquer lugar.

02:01.000 --> 02:05.000
Agora todos podem ver as mudanças da outra pessoa em tempo real...

02:05.000 --> 02:16.000
... e desta forma avaliar melhor se o interior, o exterior e a tecnologia são compatíveis.

02:16.000 --> 02:21.000
Do meu ponto de vista, as principais vantagens da modelação em cloud são: ...

02:21.000 --> 02:28.000
... uma usabilidade intuitiva, melhor sentido de proporção e a colaboração com outros utilizadores.

02:28.000 --> 02:33.000
Como praticamente não existe no mercado software com desempenho suficiente para a criação e design de dados, ...

02:33.000 --> 02:37.000
...tivemos de desenvolver e programar a nossa própria solução.

02:37.000 --> 02:44.000
Desde o início que a Dell e a Nvidia nos apoiaram no desenvolvimento da modelação na cloud.

02:44.000 --> 02:51.000
A grande flexibilidade das estações de trabalho Dell e o elevado desempenho das placas Nvidia Quadro...

02:51.000 --> 02:56.000
... possibilita o trabalho em espaço virtual.

02:56.000 --> 03:02.000
A modelação na cloud mudou completamente a minha forma de trabalhar e a forma como penso nos processos de trabalho.

03:02.000 --> 03:06.000
Como usa óculos, nem todos conseguem ver o que está a fazer, ...

03:06.000 --> 03:10.000
... está aberto a correr riscos ou a experimentar novas ideias.

03:10.000 --> 03:15.000
Sente-se mais aberto(a) a dar novos passos ou até mesmo passos diferentes, ...

03:15.000 --> 03:20.000
...faz coisas que não ousaria fazer antes.

03:20.000 --> 03:27.000
Em conjunto com a Dell e a Nvidia, estabelecemos com sucesso mais um marco no desenvolvimento digital automóvel.

03:27.000 --> 03:31.000
Muito obrigado à Volkswagen AG e aos seus colaboradores pelo seu apoio ativo!